elshanec (elshanec) wrote,
elshanec
elshanec

Category:

ЧИКУБЕЛС





После детского утренника, младшая весь день была переполнена новогодним настроением и за ужином выдала песню.




Песня была на чистом английском языке:

Чикубелс, чикубелс, эрерорувэй!
О найтсмайни итсцунари
Оплатватусвей хэй!

- Дочка, петь нужно «джингл бэллс» - это по-английски «колокольчики звенят».
- Ааа, понятно. А что такое «итсцунари», пап?
- «Итсцунари»?.. Сейчас послушаю песенку и скажу, что это такое.
- Аха. Слушай!



- А теперь понял, пап?



Мой англоязычный друг, всё же и без перевода понятно тебе, да?)))

Tags: младшая
Subscribe

  • ПРИВИВКА от СМЕРТИ

    Которые сутки пылают соцсети – прививка или смерть! Смерть чему? – как бы спрашивают антиваксы. Да всему! – возмущаются остальные. И правы все. И…

  • БИТКОЙН и МММ

    Часто слышу от многих – вот у них всё хорошо, а у нас так себе. Мягко говоря. И зарплаты у них выше и уровень жизни… В общем да, но нет. Пытаюсь…

  • ВСЁ ХОРОШЕЕ

    Неоднократно говорил, что читаю в своих лентах не только друзей. Другая точка зрения на то, что сейчас творится в стране и в мире мне тоже интересна.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 66 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • ПРИВИВКА от СМЕРТИ

    Которые сутки пылают соцсети – прививка или смерть! Смерть чему? – как бы спрашивают антиваксы. Да всему! – возмущаются остальные. И правы все. И…

  • БИТКОЙН и МММ

    Часто слышу от многих – вот у них всё хорошо, а у нас так себе. Мягко говоря. И зарплаты у них выше и уровень жизни… В общем да, но нет. Пытаюсь…

  • ВСЁ ХОРОШЕЕ

    Неоднократно говорил, что читаю в своих лентах не только друзей. Другая точка зрения на то, что сейчас творится в стране и в мире мне тоже интересна.…