elshanec (elshanec) wrote,
elshanec
elshanec

Category:

В ТОМ ГРОБУ ТВОЯ НЕВЕСТА

Помнишь, эту сказочно прекрасную строчку из Пушкина? «Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях». Название тоже в духе НТВ.


Сюжет закручен лихо и не без эротизма.

Старший молвил ей: «Девица,
Знаешь: всем ты нам сестрица,
Всех нас семеро, тебя
Все мы любим, за себя
Взять тебя мы все бы ради,
Да нельзя так, бога ради,
Помири нас как-нибудь:
Одному женою будь…


Как именно выбирать одного мужа из семерых, богатыри уточнять не стали. Пушкин тоже посчитал это несущественной деталью – как, как? «Как-нибудь» и всё. Очень современно.

Или «Конёк-горбунок» Ершова:
…Говорит ему девица:
«Но взгляни-ка, ты ведь сед;
Мне пятнадцать только лет;
Как же можно нам венчаться?
Все цари начнут смеяться,
Дед-то, скажут, внуку взял!»…


Но общественное мнение деда-царя не остановило. Котёл с кипятком его остановил.
Жестоко? Почитай не адаптированные сказки братьев Гримм. Например, «Белоснежка и семь гномов».

Мачеха приказывает егерю завести падчерицу подальше в лес. Пока всё, как у Пушкина, но чем дальше в лес, тем страшнее:

- Я больше видеть ее не могу. Ты должен ее убить и принести мне в знак доказательства - ее легкие и печень.

И егерь принёс мачехе из леса заказанный ливер, правда, оленину – пожалел егерь девушку. А мачеха не пожалела:
«Злая женщина съела их, думая, что это легкие и печень Белоснежки».

Думаешь, Белоснежка и принц в финале истории проявили к мачехе европейскую толерантность? Фигушки!

Но были уже поставлены для мачехи на горящие угли железные туфли, их принесли, держа щипцами, и поставили перед нею. И она должна была ступить ногами в докрасна раскаленные туфли и плясать в них до тех пор, пока, наконец, не упала, мертвая, наземь.

Страшно? Это я еще Гофмана тебе не цитировал.
Tags: книги, удивительное рядом
Subscribe

  • США против РОДИНЫ

    На детской площадке младшая познакомилась с пацанёнком. В сентябре он пойдёт в школу. В США. Папа дошкольника программист, ему там предложили…

  • ПОРТЯНКА

    Читаем с младшей «Сына полка». - Пап, а что такое портянка? - Кусок ткани, которую наматывают на ногу. Получается, как носок, только для сапога. -…

  • МАЛАХИТОВАЯ ШКАТУЛКА

    Младшей задали на лето Бажова читать. Читаю: «…этот щегарь правильный и в делах смышлёный. <…> Схоронили Степана, сорочины отправили…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 147 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • США против РОДИНЫ

    На детской площадке младшая познакомилась с пацанёнком. В сентябре он пойдёт в школу. В США. Папа дошкольника программист, ему там предложили…

  • ПОРТЯНКА

    Читаем с младшей «Сына полка». - Пап, а что такое портянка? - Кусок ткани, которую наматывают на ногу. Получается, как носок, только для сапога. -…

  • МАЛАХИТОВАЯ ШКАТУЛКА

    Младшей задали на лето Бажова читать. Читаю: «…этот щегарь правильный и в делах смышлёный. <…> Схоронили Степана, сорочины отправили…